MARUの思い出

国際理解授業~ベトナムの文化や言語について~

国際理解授業

3月7日 近江八幡市立桐原小学校の3年生を対象に、ベトナムの文化や言語を体験しながら、日本との違いについて考えてもらいました。

 

1.ベトナムツアー

観光地や食べ物などを紹介したり、ベトナムと日本の小学校の違いクイズを実施。「授業中に手を挙げるときベトナムではどうする?」では、実際にいくつか手の挙げ方を見せ、どれが正解か答えてもらいました。

 

2.やさしい日本語

ベトナム語を見て「言葉がわからない外国人の気持ち」を体験し、気持ちを知ったうえで外国人に伝わりやすい話し方を学んでもらいました。

そして1つの言葉(名詞)を3つの文で外国人に説明する練習「三文クッキング」も行いました。

 

3.ベトナムの歌

「グーチョキパーでなにつくろう♬」のベトナム語バージョンを披露しました。日本でもお馴染みの歌だったので、子どもたちも親しみを持って楽しんでいました。